中文:光学微操纵;英文:optical micro-manipula-tion