中文:多层平面波导;英文:multi-layered planar waveguide