中文:光俘获;英文:optical trapping