中文:发光客体;英文:guest emitter