中文:微通道板像增强器;英文:micro-channel panel image intensifier